wash away
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *wash away*, -wash away-
wash away ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wash away | (phrv.) ทำลาย Syn. wash out |
| wash away | (phrv.) ชำระล้าง See also: ล้าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Quick, take a bucket of water and wash away all these bloody palm prints on the wall! | เร็วเข้า, เอาถังน้ำมา แล้วลบรอยฝ่ามือเลือดบนกำแพงนี่ออกไปให้หมดซะ! |
| It can wash away earth, put out fire, and even destroy iron. | น้ำตาคือพลัง มันสามารถล้างโลก, ดับไฟ แม้แต่ทำลายเหล็ก |
| Nothing like a midnight swim to wash away the troubles. | ไม่มีอะไรเหมือนกับการว่ายน้ำกลางดึก เพื่อชะล้างปัญหาออกไปซะ |
| That is if we don't all wash away first. | ถ้าเราจะไม่โดนน้ำซัดไปเสียก่อนนะครับ |
| Sometimes you must wash away the mud to reveal that sparkling yellow underneath. | บางครั้งคุณก็ต้องล้างโคลนที่เปรอะเปื้อน เพื่อที่จะได้เห็นสีเหลืองประกายวับนั้น |
| Just enough booze to wash away the pain. | มีแค่เหล้าสำหรับกลบเรื่องเจ็บปวด |
| Tolbert Phamer and Bud having been handled with such manifest injustice and cruelly murdered when they stand before the Lord he will wash away their sins and take them to the promised land. | ทอลเบิร์ต เฟเมอร์ และบั้ด |
| The killer probably used it to wash away the evidence. | ฆาตกรอาจใช้สิ่งนี้ทำลายหลักฐาน |
| This isn't gonna wash away any evidence? | แล้วมันไม่ล้าง/Nหลักฐานต่างๆออกไปด้วยเหรอ |
| Place where people would purify themselves, wash away their sins, heal, before going up to the Temple Mount. | ที่ที่ผู้คนทำให้ตัวเองบริสุทธิ์ ล้างบาปพวกเขา รักษา ก่อนที่จะไปพระวิหาร |
| And the blood of the nine shall wash away the sin. | และเลือดของคน 9 คน จะชำระล้างบาปให้หมดไป |
| The day of reckoning is at hand, and the blood of nine shall wash away the sin. | วันแห่งการคิดบัญชีมาถึงแล้ว และเลือดของคน 9 คน จะชำระล้างบาปให้หมดไป |
wash away ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 流失 | [liú shī, ㄌㄧㄡˊ ㄕ, 流失] drainage; to run off; to wash away |
wash away ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一洗 | [いっせん, issen] (n,vs) thoroughly wash away |
| 押し流す;押流す;押しながす | [おしながす, oshinagasu] (v5s,vt) to wash away |
| 洗い去る | [あらいさる, araisaru] (v5r) to wash away |
| 洗い流す | [あらいながす, arainagasu] (v5s,vt) to wash away; to rinse off |
| 流す | [ながす, nagasu] (v5s,vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P) |
| 浚う(P);渫う | [さらう, sarau] (v5u,vt) to sweep away; to wash away; to dredge; (P) |
wash away ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชะ | [v.] (cha) EN: cleanse ; wash away ; erode ; corrode FR: |
| ล้างบาป | [v. exp.] (lāng bāp) EN: expiate one's sins ; wash away one's sins ; cleanse sins FR: expier ses fautes ; absoudre ; se laver de ses péchés ; laver ses péchés |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า wash away